viernes, 31 de diciembre de 2010

Feliz Año. Happy New Year

FELIZ AÑO!!!!
HAPPY NEW YEAR!!!!!

sábado, 27 de noviembre de 2010

Sombras 3. Shadows 3

Performance teatral en apoyo al Comite Anti Sida de Zamora.
Theatrical performance in support of the Anti AIDS Committee Zamora.

martes, 23 de noviembre de 2010

sombras 2- Shadows 2


Rueda de prensa. Zamora.
Press conference. Zamora.

lunes, 22 de noviembre de 2010

Sombras 1. Shadows 1

4ª Jornadas E-Learning. (Zamora)
4 ª E-Learning Conference. (Zamora)

domingo, 21 de noviembre de 2010

La chica. The girl.

Blanco y Negro

o Color ?


Benavente (Zamora)
Benavente (Zamora)

lunes, 8 de noviembre de 2010

Perro al volante. Driving dog


Campo de futbol de Coreses (Zamora)
Coreses soccer field (Zamora)

domingo, 7 de noviembre de 2010

Una ventana al futbol. A window to the football

Partido Villaralbo-Numancia B
Villaralbo-Numancia B match.

miércoles, 20 de octubre de 2010

Higuera grafitti. Fig tree grafitti.

Higuera. Zamora.
Fig tree. Zamora.

viernes, 15 de octubre de 2010

Toy en una burbuja! I'm in a bubble!


Autotonteriaretrato en una burbuja. Peleagonzalo (Zamora)
Sillyselfportrait in a bubble. Peleagonzalo (Zamora)

jueves, 14 de octubre de 2010

Cactus.

Cactus en bodegas Valbusenda (Peleagonzalo)
Cactus in Warehouses Valbusenda (Peleagonzalo)

viernes, 17 de septiembre de 2010

Ellas nunca lo harían. They never would.

Botas abandonadas. Poligono de los Llanos (Zamora)
Boots abandoned. Poligono de los Llanos (Zamora)

martes, 14 de septiembre de 2010

Vista satelite de una hoja para el pulgon de mi higuera. Satellite view of a sheet for my fig tree aphid.


Una hoja de mi higuera. Tardobispo (Zamora)
One of my fig leaf. Tardobispo (Zamora)

domingo, 12 de septiembre de 2010

Para espantar las meigas! To scare the Meigas!



Preparacion de una Queimada. Tardobispo (Zamora)
Preparing a Queimada. Tardobispo (Zamora)

jueves, 9 de septiembre de 2010

Ispaninglhis o algo asi. Ispaninglhis or something like that


Echarle un vistazo a lo que tiene escrito en el papel. Hospital Virgen de la Concha (Zamora)

Take a look at what is written on the paper. Hospital Virgen de la Concha (Zamora)
Hospital Virgen de la Concha (Zamora)
Virgen de la Concha Hospital (Zamora)

domingo, 5 de septiembre de 2010

Cabeza de caballo. Horsehead


"Toscano", caballo semental. Tardobispo (Zamora)
"Toscano" stallion. Tardobispo (Zamora)

viernes, 3 de septiembre de 2010

Vespinotuning



Mercado del Puente (Zamora)

Mercado del Puente (Zamora)

lunes, 30 de agosto de 2010

Suena a lluvia. Sounds like rain





Carretera de Almeida. Zamora
Road to Almeida. Zamora

sábado, 28 de agosto de 2010

La sombra del futbol es alargada. The long shadow of football is.

Partido de futbol Villarlbo-Zamora CF. Villaralbo (Zamora)
Football match Villaralbo-Zamora CF. Villaralbo (Zamora)

jueves, 26 de agosto de 2010

Girasoles. Sunflowers.

Los girasoles de mi vecino. Tardobispo (Zamora)
Sunflowers of my neighbor. Tardobispo (Zamora)

martes, 24 de agosto de 2010

Es esto el futuro? Is this the Future?




Sera esto el futuro de nuestra profesion?
Will this be the future of our profession?



Costantin (Portugal)
Costantin (Portugal)

domingo, 22 de agosto de 2010

En lo alto de la montaña. On the top of the mountain.


Pista de aterrizaje de la la base de lucha contra incendios de Rosinos de la Requejada (Zamora) Runway of the base firefighting Rosinos de la Requejada (Zamora)

viernes, 20 de agosto de 2010

2 Tulipanes. 2 Tulips

2 Tulipanes. Almeida de Sayago (Zamora)
2 Tulips. Almeida de Sayago (Zamora)

miércoles, 21 de julio de 2010

La respuesta es.... The answer is ....




Cayetano Rivera Ordoñez. Plaza de toros de Toro (Zamora)
Cayetano Rivera Ordoñez. Plaza de toros de Toro (Zamora)

lunes, 19 de julio de 2010

Una adivinanza. A guess.

Quien es este torero???

Who is this torero?



Para Bego!
For Bego!

domingo, 18 de julio de 2010

Sabado noche. Saturday night

Hotel NH Palacio del Duero (Zamora)
Hotel NH Palacio del Duero (Zamora)

jueves, 15 de julio de 2010

En el matadero. Slaghterhouse.

Matadero de corderos. Arcenillas (Zamora)
Slaghterhouse. Arcenillas (Zamora)

sábado, 10 de julio de 2010

Al reves se ve de otra manera. Looks different upside down

Concurso de Cortes. Zamora.
Contest Cortes. Zamora.

jueves, 8 de julio de 2010

Un girasol. A sunflower.

Un girasol. Tardobispo (Zamora)
A sunflower. Tardobispo (Zamora)

martes, 6 de julio de 2010

La lampara del Obispo. The lamp of the Bishop.

Obispado de Zamora.
Diocese of Zamora.

sábado, 3 de julio de 2010

Queda algun sitio libre? Is there any free site?


Palacios del Pan (Zamora)
Palacios del Pan (Zamora)

jueves, 1 de julio de 2010

Ay Paquito!

Paquito Chocolatero. Fuentesauco (Zamora)
Paquito Chocolatero Dance. Fuentesauco (Zamora)

miércoles, 30 de junio de 2010

¿Comprarias aqui? Would you buy here?

Almacen de materiales de construccion. Zamora.
Storage of building materials. Zamora.

martes, 29 de junio de 2010

Dejame que te mire bien. Let me look good.

El Perdigon (Zamora)
El Perdigon (Zamora)

viernes, 25 de junio de 2010

Otro cielo. Another sky.


Carretera Zamora-Pereruela.
Zamora-Pereruela road.

miércoles, 23 de junio de 2010

La Chimenea de mi vecino 2. My neighbor's Chimney 2

La chimenea de mi vecino. Tardobispo (Zamora)
My neighbor's Chimney. Tardobispo (Zamora)

lunes, 21 de junio de 2010

La Chimenea de mi vecino 1. My neighbor's Chimney 1

La chimenea de mi vecino. Tardobispo (Zamora)
My neighbor's Chimney. Tardobispo (Zamora)

miércoles, 16 de junio de 2010

Mirando las nubes pasar... Watching the clouds pass ...

Palacio de los Astorga. Santa Marta de Tera (Zamora)
Astorga´s Palace. Santa Marta de Tera (Zamora)

domingo, 13 de junio de 2010

Seguir o no seguir la luz? Follow or not follow the light?

Entrada a la Iglesia de Santa Marta de Tera (Zamora)
Entrance to the Church of Santa Marta de Tera (Zamora)

miércoles, 9 de junio de 2010

Colgar las botas, es esto? Is this hanging up his boots?

Ciudad deportiva. Zamora
Sports City. Zamora

viernes, 4 de junio de 2010

Autoretrato de andar por casa. Homespun self-portrait

Tarde de Domingo.
Sunday Afternoon

viernes, 21 de mayo de 2010

martes, 18 de mayo de 2010

Botijo´s time.

Balneario de Almeida (Zamora)
Balneario de Almeida (Zamora)

sábado, 15 de mayo de 2010

jueves, 13 de mayo de 2010

Cristos y caracoles. Christs and snails.

Romeria del cristo de Valderrey (Zamora)
Christ Valderrey pilgrimage (Zamora)

domingo, 9 de mayo de 2010

Tres colores. Three Colours



Plantacion de Colza. Entrala (Zamora)

Rapeseed plantation. Entrala (Zamora)