martes, 27 de septiembre de 2011

Me mira mal! She looks bad!



Centro de recuperacion de aves.Villaralbo (Zamora)

Villaralbo Aves Recovery Center (Zamora)

sábado, 24 de septiembre de 2011

El Diablo sobre ruedas? The Devil on wheels?

Concentracion de motos del lago de Sanabria. Zamora.
Motorcycle concentration of Lake Sanabria. Zamora.

miércoles, 21 de septiembre de 2011

Zamora Capone.

Calle Rua de los Francos. Zamora.
Rua de los Francos Street. Zamora.

domingo, 18 de septiembre de 2011

Pepe, aprietame la faja! Pepe, squeeze me the belt!



Iglesia de San Juan, Zamora.

San Juan Church, Zamora.

jueves, 15 de septiembre de 2011

Me gustó! I liked!

Hospital Virgen de la Concha. Zamora.
Hospital Virgen de la Concha. Zamora.

martes, 13 de septiembre de 2011

Cosas con las que pasar el rato. Things that hang out.

Otra aburrida presentacion y una copa para el agua. Zamora.
Another boring presentation and a cup for water. Zamora.

sábado, 10 de septiembre de 2011

Que duro es empezar. It is hard to start.



Primer día en la escuela. Zamora.

First day at school. Zamora.

jueves, 8 de septiembre de 2011

La reencarnacion de Amy Winehouse. The reincarnation of Amy Winehouse



Vane dice que Amy Winehouse no ha muerto, se ha reencarnado en su gallina!

Vane says Amy Winehouse is not dead, has been reincarnated in his chicken!

martes, 6 de septiembre de 2011

La Novia. The Girlfriend.





Una novia y un libro

A girlfriend and a book 


Os cuento: habia que hacer un reportaje sobre la costumbre que se ha perdido de ller en los parques y como se ha perdido la costumbre, no hay nadie con un libro. Entonces se coge un libro de la estanteria, el primero que pillas, y coincide que se titula "No se si casarme o comprarme un perro". Sales con el libro al parque y le pides a alguien que haga como que esta leyendo, y cuando te vas, con tu foto ya hecha, te cruzas con una pareja de novios, le dices a la novia que si puedes hacerle una foto con el libro, y ella te dice que porque no, que ya tiene perro, y voila. Casualidades.

I tell you: he had to do a report on the custom has been lost to Miller in the parks and how it has lost the habit, no one with a book. Then he grabs a book from the shelf, the first to get it, and agrees that is titled "Not if you marry or buy a dog." Sales to the book to the park and ask someone to do as you are reading, and when you go with your photo and done, you come across a couple of boyfriends, tell the bride if you can take a picture with book, and she tells you why not, you already have a dog, and voila. Coincidences.

domingo, 4 de septiembre de 2011

Que malo es el aburrimiento. That bad is boredom.



Un momento de aburrimiento durante la corrida de toros de hoy por la tarde en Zamora.

A moment of boredom during a bullfight today afternoom in Zamora.

jueves, 1 de septiembre de 2011

De vuelta a la Celda 211 . Celda 211 revisited.




Recordaís la película "Celda 211"?

Do you remember "Celda 211" film?



miércoles, 31 de agosto de 2011

Esta tarde, momentos 2. This afternoon, moments 2.

Iglesia de San Vicente (Zamora)

San Vicente Church (Zamora)

martes, 30 de agosto de 2011

Momentos. Moments.



Sala Berlin. Concierto de Arborea.

Sala Berlin. Arborea in concert.

domingo, 28 de agosto de 2011

jueves, 25 de agosto de 2011

Por delante o por detras? In front of or behind?






















Actuacion de Chocolata en el Castillo de Zamora

Performance of Chocolata in the Zamora Castle













miércoles, 24 de agosto de 2011

Una de romanos. A romanos's film.



Un chalet de Villaralbo (Zamora).

A house in Villaralbo (Zamora).

lunes, 22 de agosto de 2011

El descanso del guerrero. The rest of the warrior.

Una pausa en el camino.
A pause on the way


domingo, 21 de agosto de 2011

Va siendo hora de volver! It is time to return!

Va siendo hora de volver!
It is time to returIt is time to return!





martes, 22 de febrero de 2011

Cosas que te encuentras por ahi. Things that are out there.

Garaje de la Cruz Roja. Zamora.
Garage of the Red Cross. Zamora.


lunes, 21 de febrero de 2011

Otra vez lloviendo! Raining again!


Gotas de lluvia. Friera de Valverde.
Raindrops. Friera de Valverde.

sábado, 19 de febrero de 2011

La Chica de la pared. The girl of the bridge.

Sala 7PK2. Zamora.
Club 7PK2. Zamora.

martes, 15 de febrero de 2011

Da Miedo! Scary


Iglesia de la Horta. Zamora.
La Horta Church. Zamora.

lunes, 14 de febrero de 2011

Cuando me aburro. When I'm bored.

Conferencia de ..... Zamora.
Conference of ...... Zamora.

domingo, 13 de febrero de 2011

Otro partido más. Another match over


Ciudad Deportiva. Zamora.
Sports palce. Zamora.

miércoles, 9 de febrero de 2011

Como titularías esto? As titled this?

Extraña antena. Zamora.
Strange Antenna.Zamora.

lunes, 7 de febrero de 2011

Umm! Rico, rico! Umm! NIce, nice!


Jamon Iberico. La Jamoneria. Zamora
Iberian Ham. La Jamoneria. Zamora

domingo, 6 de febrero de 2011

Buscando la sombra. Looking for the shadow


Tardobispo. Zamora.
Tardobispo. Zamora.

sábado, 5 de febrero de 2011

Te acuerdas? Do you remember?


Roscon de reyes. Zamora.
Roscon de reyes. Zamora.

viernes, 4 de febrero de 2011

Extraño manillar. Strange handlebars


Feria de Antiguedades. Zamora.
Antiques Fair. Zamora.

jueves, 3 de febrero de 2011

De vuelta. Go Back.


Sin Comentarios!!!
No Coments!!!!

lunes, 3 de enero de 2011

Mascaradas de invierno. Winter Masquerades

El Zangarron de Montamarta (Zamora)
El Zangarron de Montamarta (Zamora)

domingo, 2 de enero de 2011

De Fiesta. On Holiday


Montamarta (Zamora)

viernes, 31 de diciembre de 2010

Feliz Año. Happy New Year

FELIZ AÑO!!!!
HAPPY NEW YEAR!!!!!

sábado, 27 de noviembre de 2010

Sombras 3. Shadows 3

Performance teatral en apoyo al Comite Anti Sida de Zamora.
Theatrical performance in support of the Anti AIDS Committee Zamora.

martes, 23 de noviembre de 2010

sombras 2- Shadows 2


Rueda de prensa. Zamora.
Press conference. Zamora.

lunes, 22 de noviembre de 2010

Sombras 1. Shadows 1

4ª Jornadas E-Learning. (Zamora)
4 ª E-Learning Conference. (Zamora)

domingo, 21 de noviembre de 2010

La chica. The girl.

Blanco y Negro

o Color ?


Benavente (Zamora)
Benavente (Zamora)

lunes, 8 de noviembre de 2010

Perro al volante. Driving dog


Campo de futbol de Coreses (Zamora)
Coreses soccer field (Zamora)

domingo, 7 de noviembre de 2010

Una ventana al futbol. A window to the football

Partido Villaralbo-Numancia B
Villaralbo-Numancia B match.

miércoles, 20 de octubre de 2010

Higuera grafitti. Fig tree grafitti.

Higuera. Zamora.
Fig tree. Zamora.

viernes, 15 de octubre de 2010

Toy en una burbuja! I'm in a bubble!


Autotonteriaretrato en una burbuja. Peleagonzalo (Zamora)
Sillyselfportrait in a bubble. Peleagonzalo (Zamora)

jueves, 14 de octubre de 2010

Cactus.

Cactus en bodegas Valbusenda (Peleagonzalo)
Cactus in Warehouses Valbusenda (Peleagonzalo)

viernes, 17 de septiembre de 2010

Ellas nunca lo harían. They never would.

Botas abandonadas. Poligono de los Llanos (Zamora)
Boots abandoned. Poligono de los Llanos (Zamora)