El musico. The musician

Actuacion de Jordi Savall en el Portico de Zamora.
Performes Jordi Savall in Portico de Zamora.

Que te doy! I give you!

"Criaturas Particulares" de Roberto White. Teatro Principal de Zamora.
"Particular creatures" of Roberto White. teatro Principal of Zamora.

Arriba España! Up España!

Rihonor. Portugal.

El domador de pulgas. The flea tamer.

"El Circo de las pulgas". Teatro Principal de Zamora.
"The flea circus". Teatro Principal de Zamora.

Una de teatro. A theater

"Fuenteovejuna" en version del director cubano Liuba Cid. Teatro Principal de Zamora.
"Fuenteovejuna" in version of cuban director Luiba Cid. Theater Principal of Zamora. 

El deporte es salud ?? The sport is health ??

Partido Zamora-Guijuelo.

Antes muerta que sencilla. Before dead than simple.

Partido de baloncesto femenino. Zamora.

Women´s basketball game. Zamora.

El descanso del guerrero.The rest of the warrior..

Nuestra casa. Tardobispo (Zamora).

Our house. Tardobispo (Zamora).

Cuatro ramas. Four branches.

Una planta en la Alhondiga. Zamora.

A plant in the Alhondiga. Zamora.

Una puerta, una pareja y una cañita. A door, a couple and a beer.

Zamora, calle Baborraz.

Zamora, Balborraz street.

Tengo Sed! I´m Thirsty!

Embalse de Ricobayo. Puente la estrella (Zamora)

Ricobayo reservoir. Star Bridge (Zamora)

Azul. Blue.

Escultura en la "Sala de Cura". Zamora.

Sculpture in the "Hall of healing". Zamora.

Papeles antiguos. Old paper.

Antiguo manuscrito. Archivo histórico provincial de Zamora.

Old manuscript. Provincial Historic Archive Zamora.

Un frio que pela! A cold that ....!

Rio Duero. Zamora.

River Duero. Zamora.

Te apetece? Do you like?

De tapas por Zamora.

"Tapas" in Zamora.

Una piedra en el camino. A stone in the way.

Via de la Plata. San Marcial.

Zamora 2012 o Zamora 196... ?

Zamora. Barrio de San Frontis.

Zamora. San Frontis square.

Tierra de campos.Land of farms.

Carretera de entrala (Zamora)

Entrala road (Zamora)

Tranquilidad. Peace

Catedral de Zamora.

Zamora Cathedral.

Una claraboya. A skylight

Claraboya en el Instituto Claudio Moyano de Zamora.

Skylight at the Institute Claudio Moyano. Zamora.

Que te mancho! That tea stains

Los Carochos de riofrio de Aliste (Zamora)

No se lo que es. I don´t know what is it

Mirando por un agujero en un palomar vi esto. No tengo ni idea de lo que es.

Looking through a hole in a pigeon I saw this. I have no idea what is it.

Villafafila.Zamora

Un puente sobre el Duero. A bridge in the Duero river.

Puente de piedra. Zamora.

Stone bridge. Zamora.

Atardeceres 2. Sunsets 2.

Atardecer en Castrotorafe (Zamora)

Castrotorafe (Zamora) sunset

Atardeceres. Sunsets.

Atardecer en Castrotorafe. Zamora.

Castrotorafe Sunset. Zamora.

Mi discurso me eleva, me eleva ... My Speech lifts me, lifts me ...

Recinto ferial Ifeza. Zamora.

Ifeza Fairgrounds. Zamora.

Torero refrigerado por agua. Bullfighter water cooled.

Cuando se eleva la temperatura hay que echar agua para enfriar.

When the temperature rises have to take water to cool.

Plaza de toros de Zamora.

Zamora Bullring.

Que calentito se ve el partido en un Seat 127. The match is warm in a Seat 127.

Otro punto de vista del partido, el asiento de atras de un 127. (Zamora)

Another point of view of the match, the back seat of a SEAT 127. (Zamora)

Hasta la bandera ??? To the flag????

Si programas mal, pasa lo que tiene que pasar.

If you order wrong, you have to pass through.

Concierto de "Siniestro Fatal" !!!! (Zamora)

"Siniestro Fatal" in concert. (Zamora)

Ummm!!! Al rico choricito! Ummm!!! The rich chorizo!

Barbacoa en el barrio de pinilla (Zamora)

Barbecue in the neighborhood of pinilla (Zamora)

El Duero. The River Duero.

Rio Duero. Toro (Zamora)

River Duero. Toro (Zamora)

Tocado, casi hundido. Touched, almost sunk.

Este medio muerto del circulo soy yo al acabar el maraton de San Sebastian, tras meterme los 42 km 195 m en 2h 55m

This circle is me at the end of the marathon in San Sebastian in 2h 55m

STOP al maltratador. Stop the abuser.

Conmemoracion del Día Internacional contra la violencia hacia las mujeres. Zamora.

International Day against violence against women. Zamora.

Martirio.

Actuacion de Martirio. Teatro Principal de Zamora.

Una pausa en el camino. A pause on the way.

La hora del cafe. Zamora.

Coffee time. Zamora.

Procesion de las Animas. Procession of the Spirits

Procesion de las Animas en el Cementerio San Atilano. Zamora.

Procession of the Spirits in the Cemetery San Atilano. Zamora.

Hambre, hambre, tenemos hambre! Hunger, starvation, we hunger!

Golondrinas esperando la comida. Tardobispo (Zamora)

Swallows waiting for food. Tardobispo (Zamora)

Ana, la foto que te dije.

Truco o trato. Trick or Treat

Nos ha quedado una calabaza con cara de mala. Tardobispo (Zamora)

It has been a bad pumpkin face. Tardobispo (Zamora)

En directo desde Portugal. Live from Portugal.

Copncierto de Norton (Portugal) en el Castillo de Zamora.

Norton (Portugal) in concert in the Castle of Zamora.

Trabajando. Working

Trabajadora del restaurante del Hotel AC de Zamora.

Worker Hotel AC Zamora Restaurant.

Echando humo. Fuming.

Juan Jose Padilla. Plaza de Toros de Zamora.

Juan Jose Padilla. Zamora Bullring.

La hora de la siesta ? Time for a nap?

Una tarde despues de comer. Tardobispo. Zamora.

One evening after eating. Tardobispo. Zamora.

Espejito, espejito ... Mirror, mirror,...

Poniendose guapa. Zamora.

Getting pretty.Zamora.

Me mira mal! She looks bad!

Centro de recuperacion de aves.Villaralbo (Zamora)

Villaralbo Aves Recovery Center (Zamora)

El Diablo sobre ruedas? The Devil on wheels?

Concentracion de motos del lago de Sanabria. Zamora.
Motorcycle concentration of Lake Sanabria. Zamora.